たぶん，マニュアルに書いてあるんだと思うけど，MS-WordやMS-Excelは触りながら使い方を覚えてきたので，あまり深く考えたことがなかった．
MS-Wordで文書作るときに，図や表をいれたら図表番号を上や下に追加するわけですが．．．「表１」「図１」となって欲しいのに，たまに「Table 1」「Figure 1」となってわけがわからん．．．となっていました．
たまたま，その原因がわかったので自分用のメモのため書いておきます．
図表番号をつける対象を選択してメニューから「図表番号の挿入」を選択すると思います．例えば，以下のような感じです．
ちなみに，表は中身が空でして，上記のまま「図表番号の挿入」を選択すると，以下のようになります．なぜか「Table」です．日本語の文章なので「表」にして欲しいんですが．．．Wordさん？
で，どうすればいいかというと．選択する範囲に日本語の文字を含めるわけです．例えば，以下のような感じです．
この表を選択して右クリックして「図表番号の挿入」を選択すると．．．以下のようになります．
もうおわかりと思いますが，MS-Wordとしては図表番号のラベルを日本語・英語の両方に対応しているけど，それは表や図の内容をみて自動的に切り替える仕様になっている．．．のだと思います．素晴らしいというかお節介というか．．．よくわかりませんが．事象をみるとそうだと言えます．
確かめた環境は，macOS12.5.1 ＆ Word for Mac バージョン16.64です．
めちゃスッキリしました．よく寝れそうです．はい．
