寝る前にスマホをみてウダウダしたたのですが。。。そういえば最近のカード支払いってどうなってたっけ？あまり買い物してないからな。。。と見てみると、カクタス・コミュニケーションズというところから毎月4,400円引かれていることに気付きました。
カクタスといえば論文校正のEditageさんの会社名だな。。。と。最近は校正依頼してないし。。。なぜ？先月も先々月も引かれていました。。。💦
そこで思い出しました。
昨年の話しで恐縮なのですが。。。
Paperpalという英文校正サービスを１年くらい利用していたのですが、使わなくなったので切っていました。
昨年、８月にジャーナル論文の（予備）校正にと１月だけ再加入していました。
テッキリ１ヶ月だけの加入なので自動的に切れると思っていたのか、ただ単にキャンセルを忘れていたのか。。。どちらかでした。
そういえばなんかEditageさんからメールが来てたような気もするけど。。。忙しくて見落としていたような気もしてきました。
Paperpalのサブスク管理画面を見ると。。。ありゃりゃ。。。やっちまったなぁ。。。すぐキャンセルしました。今月分も引き落とされてしまいます。。。合計２万２千円。。。
来年の研究費で清算すればいいのでまだいいですが。。。やってしまいました。
もし心当たりがあれば見てみてください。僕みたいなことにならなければいいですが。。。
ちなみに、自動更新するという断り書き的メールは初回の請求タイミングで来てました。メールで。これを見落としてたんですね。。。ちゃんと読めばキャンセルするまで自動更新するからなと書かれてました。
Dear xxx,
Thanks for choosing Paperpal Prime (monthly) pack - the only membership you’ll need to fast-track your research success.
The invoice for your payment is attached with this email. Below are the details regarding your subscription. Pack name: Paperpal Prime (monthly) Start date: 30th August 2025 Next billing date: 1st October 2025 Amount paid: ¥4400 Next billing amount: ¥4400
Please note that your subscription will auto-renew upon expiry unless you wish to cancel the same. You will be automatically charged on the chosen payment method at the beginning of each new billing cycle.
If you have any questions or need help, don’t hesitate to write to us at hello@paperpal.com.
惜しいのはAmazonみたいに自動継続のタイミングごとにこのメールが来ないことです。そうしたくない気持ちはわからないではないですが。。。自己責任です。
