Link: JavaからR言語を呼び出せる環境の構築
上記に丁寧に手順が書かれています。ただ、Linuxの手順なので少し迷いました。
macのR3.0.1をEclipseのJavaで呼び出すまでで、上記のエントリーで迷ったところだけ以下に書きます。もし参考にされる方は上記のエントリーを見て、迷ったらこのページを参照してください。
■どのrJavaを入れるべきか?
ビルド済みのtgzファイルがあります(下図の赤丸)。これを適当なところにダウンロードして解凍します。ご自分のRのバージョンを確認して入れましょう。
Link: rJavaのサイト
■R_HOMEはどこに何を設定すればいいのか?
下図の通りです。R_HOMEでぐぐるとそれらしいパスが出てきます。あとはターミナルで存在を確認すれば間違いないと思います。ちなみに僕の環境では /Library/Frameworks/R.framework/Resources でした。
あとは迷わなかったので。。。いけると思います。